提起宝石，你会想到哪些？是璀璨夺目的钻石，是艳丽欲滴的红宝石，还是鲜翠明阳的祖母绿？钻石作为世界宝石之首，得到各国女性的一致认同。一个世界性的调查指出，全球无论肤色、无论民族，女士最钟情的宝石莫过于钻石。红、蓝宝石颜色之纯正，祖母绿之鲜明，珍珠之圆润旖旎，同样超越了民族和国界， 成为女士们首饰箱中的珍藏。

    而在我们五千年的古老文明中，玉，却是最高贵的，所谓“黄金有价玉无价”，它还超出了宝石的概念，被赋予了社会和文化的内涵，形成了源远流长的“玉文化”。玉，已经超越了一切装饰品、奢侈品的含义，象征着“仁、义、礼、智、信”五德， 几乎成为做人的最高境界 。而作为玉石中后起之秀的翡翠，它的历史短暂却辉煌，它既传乘和宏扬着传统的玉文化，又以其他玉石无法比拟的美丽色泽，成为近代历史上当之无愧的“玉石之王”。在中国历史上，有两位名人对翡翠产生过重大影响，一位是清代的慈禧太后，另一位是民国的蒋总统夫人宋美龄女士，她们在各自的年代以尊崇的身份和显赫的地位推动了翡翠的流行，刮起了“绿色时尚”之风！

    形成翡翠所要求的低温高压的自然条件非常罕有，因此，世界上只有少数几个国家拥有天然的翡翠资源，除了我们熟知的缅甸以外，还有日本的 Shinkuo 、 Sakanakawa 、 Aowumi 、前苏联的 Pusyeka 、 Abakan 、 Kazahstan 、中美洲的危地马拉、以及美国加州的 San Benito County 和 Leech Lake 。其中，美国的翡翠矿质量较次，危地马拉翡翠的质量只能作为雕刻，达不到珠宝的要求。说到宝石级的翡翠的产地，最负盛名的莫过于我们的近邻——缅甸。

    毗邻我国的缅甸，国土面积仅 67 万平方公里，人口仅约 5000 万。然而，就是这样一个小小的国家，却得天独厚地汇聚了世界上三种最珍贵的自然资源——黄金、宝石级翡翠和顶级红宝石。也许是为了报答上天的厚爱，缅甸民众大都心地善良，倾心礼佛，全国人口中，每百人便有一个僧侣。缅甸国中，佛塔林立，有“万塔之邦”的美誉。仰光大金塔上还贴着数吨的金箔，镶嵌着数千颗钻石和宝石，蔚为奇观。

    翡翠矿位于缅甸北部克钦邦和实皆省的交界处，地质构造上处于印度板块和欧亚板块碰撞部位的东侧，长约 250 公里 ，总面积约 3000 平方公里，宛如深山间的一条巨龙。面积较大的场区分为八个，知名度较高的有种色俱佳的老帕敢，水头长足的后江，以及质地相当不错的会卡。话又说回来，业者所关注的不仅仅是场区，更重要的是石头本身，因为著名场区也会出不好的货色，而默默无闻的场区也有可能一鸣惊人。

    历史上，缅甸翡翠的出口是经过云南辗转进入中国的，因此有“玉出云南”之说。近年来实际情况发生了很大变化。缅甸政府通过各种措施把商家集中到仰光进行采购，以增加税收收入。政府或军方背景的珠宝公司先把各场口出产的原石统购起来，每年设春、秋两界交易会（现已增加到四届），世界各地的客商云集仰光参加竞投。仰光在缅甸南部，而且是个港口城市，无论走水路或者空运都是非常便利的。现在的原石，大都是从仰光直接空运或海运到达买家目的地。

    缅甸虽然是翡翠的主要产地，但大部分的翡翠，都是以原石的形式直接销售出去，没有进行加工。我国是世界上首屈一指的翡翠消费大国，于是，从赌石到开料，从设计到琢磨，那几乎都是中国商人的天下。改革开放以前，缅甸的高档翡翠原石多为港台商人所投得，再在香港进行加工并且上架出售。改革开放以后，广东揭阳阳美村却几乎对高档原石进行了垄断，他们以血缘地缘为纽带，以股份制筹措大量资金，出手之豪气，令人叹为观止。

    香港曾一度是翡翠的加工和销售中心。近年来，广东揭阳的翡翠加工业，却不再让香港专美，甚至在规模上远远超过了香港。揭阳的阳美村，就以翡翠加工业之密集而闻名遐迩，村中几乎每家每户，都是一个个五脏俱全的小型加工作坊。翡翠客商，纷至沓来。香港的翡翠加工业，现在从规模上是无法与揭阳媲美了，却向高档的方向发展，走精品路线。不少行家在揭阳购得上等原料，会拿到香港加工，取其设计更时尚大气，配件（如钻石等）更用料上乘，手工更精细绝伦。如果说，中国内地所设计的翡翠制品更接近传统工艺品的话，那么香港所加工的翡翠，则更接近国际意义上的珠宝。灿若明霞，钻翠生辉，完全是东西方文化相融的天作之合。

    随着我国经济的迅猛发展，珠宝消费日益进入人们的视线，尤其是被推崇为华人珠宝至尊的翡翠，更是逐渐成为消费的主流。近年的翡翠市场，有几个明显的特点，一方面，翡翠的购买日益普遍，不再是少数人的专利，随之而来的是翡翠知识的普及；另一方面，消费者对翡翠品质的要求越来越高。他们不再满足于比较常见的“入门级”翡翠，而是更多的追求颜色的鲜明，如高绿或者满色；追求种质的细腻，如冰种或者玻璃种。可见，翡翠的消费已经进入了一个新的时期。怎样满足消费者不断提高的需求，怎样提供更多种色俱佳的上乘选择，是翡翠业界现在的聚焦点，也是赢得消费者的新的起点。

    身处穗港的《东方之珠》得天时地利，在参与股份制运作从缅甸直接竞投获得最低成本石料的同时，利用全球最先进的香港翡翠加工技术完成出品。《东方之珠》的运营其始终坚持这样的经营理念：以最低的成本提供最美的翡翠，简单地说，就是把焦点放在翡翠的品相上，而这种追求高性价比的朴素无华的执着精神正是她能快速发展赢得无数回头顾客的根本原因。

    领略精品风采，感悟翡翠真谛，《东方之珠》与您同行！

回到页首